Contact Us
联系我们
聯絡我們
Contáctanos
Email us at chefbearsupport@icloud.com. We aim to respond within 48 hours.
请发送邮件至 chefbearsupport@icloud.com，我们将在 48 小时内回复。
請寄信至 chefbearsupport@icloud.com，我們會在 48 小時內回覆。
Escríbenos a chefbearsupport@icloud.com. Respondemos en un plazo de 48 horas.
Account & Data
账户与数据
帳戶與資料
Cuenta y datos
To delete your account or request a data export, open Settings → Account → Delete Account in the app, or email us at chefbearsupport@icloud.com.
To exercise any privacy rights (access, correction, deletion) under applicable law, please contact us with your request details.
如需删除账户、导出数据或行使隐私权利，请在 App 内进入「设置 → 账户 → 删除账户」，或发送邮件至 chefbearsupport@icloud.com。
如需刪除帳戶、匯出資料或行使隱私權利，請在 App 中前往「設定 → 帳戶 → 刪除帳戶」，或寄信至 chefbearsupport@icloud.com。
Para eliminar tu cuenta o solicitar una exportación de datos, abre Ajustes → Cuenta → Eliminar cuenta en la app, o escríbenos a chefbearsupport@icloud.com.
Para ejercer cualquier derecho de privacidad (acceso, corrección, eliminación) conforme a la ley aplicable, contáctanos con los detalles de tu solicitud.
Use ChefBear with Claude
在 Claude 中使用 ChefBear
在 Claude 中使用 ChefBear
Usa ChefBear con Claude
Connect your account to Claude to read a menu photo into ChefBear and decide what to order together. Setup, tools and privacy: ChefBear for Claude.
把账号连接到 Claude，就能把菜单照片读进 ChefBear，再一起决定点什么。设置、工具与隐私说明见 ChefBear for Claude。
把帳戶連接到 Claude，就能把菜單照片讀進 ChefBear，再一起決定點什麼。設定、工具與隱私說明請見 ChefBear for Claude。
Conecta tu cuenta a Claude para pasar la foto de un menú a ChefBear y decidir juntos qué pedir. Configuración, herramientas y privacidad: ChefBear para Claude.
Subscription
订阅管理
訂閱管理
Suscripción
Subscriptions are managed through the Apple App Store or Google Play Store. ChefBear does not process payments directly.
To cancel or change your plan:
- iOS: Settings → Apple ID → Subscriptions → ChefBear
- Android: Google Play → Payments & subscriptions → Subscriptions → ChefBear
订阅由 App Store 或 Google Play 管理，ChefBear 不直接处理支付。
取消或更改订阅：
- iOS：设置 → Apple ID → 订阅 → ChefBear
- Android：Google Play → 付款和订阅 → 订阅 → ChefBear
訂閱透過 App Store 或 Google Play 管理，ChefBear 不會直接處理付款。
取消或變更訂閱：
- iOS：設定 → Apple ID → 訂閱 → ChefBear
- Android：Google Play → 付款和訂閱 → 訂閱 → ChefBear
Las suscripciones se gestionan a través de la App Store de Apple o Google Play Store. ChefBear no procesa pagos directamente.
Para cancelar o cambiar tu plan:
- iOS: Ajustes → ID de Apple → Suscripciones → ChefBear
- Android: Google Play → Pagos y suscripciones → Suscripciones → ChefBear
FAQ
常见问题
常見問題
Preguntas frecuentes
What data does the app collect?
ChefBear collects only the data necessary to provide its features: menu photos you scan, the taste and dietary preferences you save, and basic analytics. We never sell your data. See our Privacy Policy for full details.
Are AI-generated images real photos?
No. The dish images displayed are generated by AI and are artistic representations, not actual photographs of the restaurant's dishes.
Is my menu photo stored?
If you are signed in to an international account, ChefBear privately backs up your menu photos to your account so recognition can be completed or retried later, for example after a dropped connection or after you close the app. Only you can see them, and you can delete them in the app whenever you are online (except while connected from mainland China). Starting with app version 4.4.0, location and other EXIF metadata are removed before photos are uploaded; earlier versions may upload them with this metadata, so keep the app up to date. Photos of scans that are never recognized are deleted 365 days after their last activity; photos of recognized menus are kept until 365 days after the menu was last changed. In the mainland China service region, photos are stored only on your device; before your service region is determined, as a guest, while signed out, or while connected from mainland China, photos are not backed up. Menus scanned as a guest may be backed up after you upgrade to a full account, and with app versions earlier than 4.4.0, menus scanned before your service region was determined, while signed out, or while connected from mainland China may be backed up the first time you open them while signed in from outside mainland China, so keep the app up to date. Backup right after you tap Recognize is rolling out gradually; until it is available for your account, photos are backed up after the menu is recognized. See our Privacy Policy.
How does AI recommendation work?
Our AI analyzes the menu items along with your taste profile, your saved ordering preferences, and what you ask for in the moment to suggest dishes you may enjoy. Recommendations improve as you provide more feedback.
App 会收集哪些数据？
ChefBear 仅收集提供核心功能所需的数据：你扫描的菜单照片、你保存的口味和饮食偏好设置，以及基础使用分析。我们绝不出售用户数据。详情请参阅隐私政策。
AI 生成的菜品图是实拍照片吗？
不是。所展示的菜品图片由 AI 生成，属于艺术化呈现，并非餐厅菜品的实际照片。
菜单照片会被保存吗？
登录国际区账号时，ChefBear 会把菜单照片私密备份到你的账号，这样即使网络中断或你关闭了应用，识别也能稍后完成或重试。照片仅你本人可见，联网时可随时在应用内删除（网络连接来自中国大陆期间除外）。自应用 4.4.0 版起，照片在上传前会去除拍摄位置等元数据；更早的版本可能连同这些元数据一起上传，请将应用更新到最新版本。一直未识别的照片在最后一次活动后 365 天删除；已识别菜单的照片保留至菜单最后一次修改后 365 天。在中国大陆服务区，照片只保存在你的设备上；在尚未确定服务区、游客或未登录状态下，以及网络连接来自中国大陆时，照片不会备份。以游客身份扫描的菜单可能会在你升级为正式账号后备份；使用早于 4.4.0 的应用版本时，在尚未确定服务区、未登录或网络连接来自中国大陆时扫描的菜单，也可能在你之后登录、并从中国大陆以外的网络首次打开时备份，因此请将应用更新到最新版本。点按识别后立即备份的功能正在逐步开放；对你的账号开放前，照片会在菜单识别完成后备份。详情请参阅隐私政策。
AI 推荐是如何工作的？
AI 会综合分析菜单内容与你设定的口味偏好、点餐偏好和当下的需求，为你推荐最可能喜欢的菜品。使用越多，推荐越精准。
App 會收集哪些資料？
ChefBear 僅收集提供核心功能所需的資料：你掃描的菜單照片、你儲存的口味與飲食偏好設定，以及基礎使用分析。我們絕不出售使用者資料。詳情請參閱隱私政策。
AI 生成的菜品圖是實拍照片嗎？
不是。所顯示的菜品圖片由 AI 生成，屬於藝術化呈現，並非餐廳菜品的實際照片。
菜單照片會被保存嗎？
登入國際區帳號時，ChefBear 會將菜單照片私密備份到你的帳號，即使網路中斷或你關閉了應用程式，辨識也能稍後完成或重試。照片僅你本人可見，連線時可隨時在應用程式內刪除（網路連線來自中國大陸期間除外）。自應用程式 4.4.0 版起，照片在上傳前會移除拍攝位置等中繼資料；較早的版本可能連同這些中繼資料一起上傳，請將應用程式更新至最新版本。始終未辨識的照片會在最後一次活動後 365 天刪除；已辨識菜單的照片保留至菜單最後一次修改後 365 天。在中國大陸服務區，照片只會保存在你的裝置上；在尚未確定服務區、訪客或未登入狀態下，以及網路連線來自中國大陸時，照片不會備份。以訪客身分掃描的菜單可能會在你升級為正式帳號後備份；使用早於 4.4.0 的應用程式版本時，在尚未確定服務區、未登入或網路連線來自中國大陸時掃描的菜單，也可能在你之後登入、並從中國大陸以外的網路首次開啟時備份，因此請將應用程式更新至最新版本。點按辨識後立即備份的功能正逐步開放；在你的帳號開放前，照片會在菜單辨識完成後備份。詳情請參閱隱私政策。
AI 推薦如何運作？
AI 會綜合分析菜單內容與你設定的口味偏好、點餐偏好與當下的需求，為你推薦最可能喜歡的菜品。使用越多，推薦越精準。
¿Qué datos recopila la app?
ChefBear solo recopila los datos necesarios para ofrecer sus funciones: las fotos de menú que escaneas, las preferencias de sabor y alimentarias que guardas y analíticas básicas. Nunca vendemos tus datos. Consulta nuestra Política de privacidad para más detalles.
¿Las imágenes generadas por IA son fotos reales?
No. Las imágenes de platillos que ves son generadas por IA y son representaciones artísticas, no fotografías reales de los platillos del restaurante.
¿Se guarda mi foto del menú?
Si iniciaste sesión con una cuenta internacional, ChefBear guarda una copia de seguridad privada de tus fotos de menú en tu cuenta para que el reconocimiento pueda completarse o reintentarse más tarde, por ejemplo si se corta la conexión o cierras la app. Solo tú puedes verlas y puedes eliminarlas en la app cuando tengas conexión (salvo mientras te conectas desde China continental). A partir de la versión 4.4.0 de la app, se eliminan la ubicación y otros metadatos EXIF antes de subir las fotos; las versiones anteriores pueden subirlas con esos metadatos, así que mantén la app actualizada. Las fotos de escaneos que nunca se reconocen se eliminan 365 días después de su última actividad; las de menús reconocidos se conservan hasta 365 días después del último cambio del menú. En la región de servicio de China continental, las fotos se guardan solo en tu dispositivo; mientras no se haya determinado tu región de servicio, en modo invitado, sin sesión iniciada o con una conexión desde China continental, las fotos no se respaldan. Los menús escaneados como invitado pueden respaldarse después de pasar a una cuenta completa y, con versiones de la app anteriores a la 4.4.0, los menús escaneados antes de determinarse tu región de servicio, sin sesión iniciada o con una conexión desde China continental pueden respaldarse la primera vez que los abras con la sesión iniciada desde fuera de China continental, así que mantén la app actualizada. La copia inmediata al tocar Reconocer se está activando de forma gradual; hasta que esté disponible para tu cuenta, las fotos se respaldan cuando el menú ya se ha reconocido. Consulta nuestra Política de privacidad.
¿Cómo funciona la recomendación por IA?
Nuestra IA analiza los platillos del menú junto con tu perfil de sabor, tus preferencias de pedido guardadas y lo que pides en el momento para sugerirte platos que podrían gustarte. Las recomendaciones mejoran a medida que nos das más retroalimentación.
Allergen & Dietary Disclaimer
过敏与饮食声明
過敏與飲食聲明
Aviso sobre alérgenos y dieta
Important: AI-powered recommendations are NOT medical or dietary advice. Dish details follow the restaurant's information, and ChefBear cannot guarantee the accuracy of allergen or ingredient information. Always confirm with restaurant staff if you have allergies or dietary restrictions.
重要提示：AI 推荐不构成医疗或饮食建议。菜品信息以餐厅提供的为准，ChefBear 无法保证过敏原或食材信息的绝对准确性。如果你有过敏或饮食限制，请务必向餐厅工作人员确认。
重要提醒：AI 推薦不構成醫療或飲食建議。菜品資訊以餐廳提供的為準，ChefBear 無法保證過敏原或食材資訊的絕對準確性。若你有過敏或飲食限制，務必向餐廳人員確認。
Importante: las recomendaciones generadas por IA NO constituyen consejo médico ni dietético. La información de los platos se basa en la del restaurante y ChefBear no puede garantizar la exactitud de la información sobre alérgenos o ingredientes. Si tienes alergias o restricciones dietéticas, confírmalo siempre con el personal del restaurante.
Bug Reports
报告问题
回報問題
Informar un error
Found a bug? We'd love to hear about it. Please email chefbearsupport@icloud.com with:
- A description of the issue
- Steps to reproduce
- Your device model and OS version
- Screenshots, if possible
发现 Bug？欢迎反馈！请发送邮件至 chefbearsupport@icloud.com，并附上：
- 问题描述
- 复现步骤
- 设备型号与系统版本
- 截图（如有）
發現 Bug？歡迎回報！請寄信至 chefbearsupport@icloud.com，並附上：
- 問題描述
- 重現步驟
- 裝置型號與系統版本
- 截圖（若有）
¿Encontraste un error? Nos encantaría saberlo. Escríbenos a chefbearsupport@icloud.com con:
- Una descripción del problema
- Pasos para reproducirlo
- Tu modelo de dispositivo y versión del sistema
- Capturas de pantalla, si es posible