← 中文点餐指南 · 作者 Ray Lei · 发布于 2026-11-16

香港必吃什么?早茶、烧味和茶餐厅这样安排

按店的类型来吃。早上去饮茶,点虾饺、烧卖、叉烧包和肠粉;中午去烧味店吃烧鹅或叉烧饭;面店来碗云吞面;下午坐茶餐厅喝奶茶,配菠萝油和西多士。路上看到咖喱鱼蛋、鸡蛋仔、蛋挞可以少买一点尝尝,留着胃口吃下一顿。

点什么,在哪里点

菜名常见英文上桌是什么
虾饺Har gow薄透明皮包虾仁,蒸点
烧卖Siu mai开口的猪肉虾仁蒸点
叉烧包Char siu bao松软白包子,甜咸叉烧馅
肠粉Cheung fun薄米浆皮包虾仁、牛肉或叉烧,淋甜酱油
烧鹅Roast goose脆皮烧鹅,配饭或面
云吞面Wonton noodles虾肉云吞配细蛋面和清汤,分量通常不大
牛腩面Beef brisket noodles炖牛腩配面或河粉,可清汤可柱侯酱汁
煲仔饭Claypot rice砂锅煮米饭,上面放腊味或鸡肉,底下有锅巴
菠萝油Pineapple bun with butter菠萝包夹一片冰黄油,包里没有菠萝
蛋挞Egg tart蛋奶馅挞,有酥皮和牛油曲奇皮两种

茶餐厅的规矩

早茶怎么点

现在多数酒楼给一张纸菜单,自己在菜旁边填数量,再交给店员。坐下先问喝什么茶,常见普洱、香片、铁观音。茶位可能单独算,结账时看账单。想添热水,把壶盖掀开或斜放,店员通常就懂了。

怎么付款

八达通在很多茶餐厅、饼店、便利店能用,小店带点现金更稳。坐下来吃饭的餐厅经常会另加服务费,先看账单上的项目。英文菜单和中文菜单菜名对应不上时,可以把菜单拍下来对照。

过敏和忌口提醒

点心里用虾很多,虾米、XO 酱也会出现在炒饭、炒面里;蚝油和酱油常见,普通酱油含小麦;花生油也常用于炒菜和油炸。有过敏的话,把具体食材写成中文给店员看,别只说海鲜过敏,最好讲清楚是虾、蟹还是鱼。

ChefBear 会按你的口味推荐该点什么,记住你喜欢的菜,给每道菜配照片,并翻译菜单上的粤式菜名,还能按过敏和忌口筛菜。以上内容不构成医疗建议,过敏情况请跟餐厅店员确认。

常见问题

香港有什么代表美食?

早茶点心、烧鹅和叉烧等烧味、云吞面、奶茶和菠萝油都很有代表性。

菠萝包里有菠萝吗?

没有,名字来自表面像菠萝皮的脆糖壳。菠萝油是中间夹冰黄油。

早茶几点吃?

大多数酒楼从一早开到下午,有些全天供应点心。

茶餐厅和茶楼有什么区别?

茶餐厅吃快餐、奶茶、三明治和碟头饭;茶楼或酒楼主要饮茶吃点心,也做宴席和粤菜。

相关阅读