印度菜点什么?第一次去印度餐厅的点法
两个人可以这样点:一道奶油咖喱(butter chicken 或 chicken tikka masala)、一道素菜(palak paneer 菠菜芝士或 chana masala 鹰嘴豆)、一份米饭(basmati rice 或 biryani),再加 garlic naan。不能吃辣就点 korma,并说 mild, please。
常见咖喱
| 菜单名 | 是什么 | 辣度 |
|---|---|---|
| Butter chicken / Murgh makhani | 番茄黄油奶油酱炖烤鸡 | 温和 |
| Chicken tikka masala | 烤鸡块配番茄洋葱奶油酱,比黄油鸡更香料重一点 | 温和到中等 |
| Korma | 酸奶、奶油、坚果酱炖的肉 | 最温和 |
| Vindaloo | 醋、辣椒、大蒜,果阿风味 | 很辣 |
| Rogan josh | 克什米尔风味炖羊肉 | 中等 |
| Saag / Palak paneer | 菠菜泥配印度奶酪块 | 温和 |
| Chana masala | 番茄洋葱酱炖鹰嘴豆,常是素的 | 中等 |
| Dal makhani / Dal tadka | 黑扁豆奶油炖 / 黄扁豆 | 温和 |
不是咖喱的
- Tandoori chicken:酸奶香料腌过、泥炉烤的鸡,红色是香料和色素
- Chicken tikka:去骨的烤鸡块
- Seekh kebab:香料肉末串
- Samosa:炸三角饺,里面是土豆豌豆
- Biryani:香料肉饭,分层焖出来,配 raita 酸奶酱
饼怎么选
Naan 是白面发酵、泥炉烤的软饼,常配黄油,garlic naan 最受欢迎;roti 是全麦不发酵的薄饼,更清淡;paratha 是多层煎饼,比较油。配奶油咖喱选 naan,配扁豆和干炒菜选 roti。
辣度怎么说
很多店会问 Mild, medium or hot? 有的用 1 到 5 或 1 到 10。第一次建议 mild 或 medium。印度餐厅的 hot 往往比美国人习惯的更辣。
过敏和忌口
印度菜里奶制品(ghee 酥油、黄油、奶油、酸奶、paneer)和坚果(腰果、杏仁酱勾芡)都很常见。vegetarian 在印度菜单上很多,但素不代表无奶。
看着一长串印地语菜名不知道选哪个,ChefBear 会按你的口味推荐,记住你能吃多辣,每道菜有照片,菜名翻译成中文。
常见问题
印度菜哪些不辣?
korma、butter chicken、palak paneer、dal makhani、tandoori chicken 和 biryani(看做法)一般都不辣或很温和。
butter chicken 和 tikka masala 有什么区别?
butter chicken 更顺滑、奶香重、偏甜;tikka masala 番茄洋葱味更重,香料更足,稍微辣一点。
印度菜配米饭还是饼?
都可以,一般两样都点。奶油咖喱配 naan,biryani 本身就是饭。
印度菜里的 paneer 是什么?
paneer 是印度的鲜奶酪,不融化,切块做菜,口感像结实的豆腐。