看不懂菜单?ChefBear 帮你点菜

出国吃饭,拍一下菜单:ChefBear 把每道菜翻译成中文,讲清楚是什么、怎么做的,配上菜品图(菜单没图就用 AI 生成参考图),再按你的口味和同行人数推荐点什么。

下载于App Store

iPhone App「ChefBear: AI Menu Translator」,App Store ID 6759192929。没有安卓版。

三步点对菜

  1. 拍菜单。 打开 ChefBear,对准纸质菜单、黑板或手写菜单拍照,多页也可以。
  2. 看懂每道菜。 每道菜都有中文名、说明和图片,辣不辣、是什么肉一眼就知道。
  3. 照推荐点。 设好口味(能不能吃辣、爱不爱肉、敢不敢尝鲜)和几个人吃,ChefBear 给出一份点菜建议;也可以直接说「想吃清淡点」。

和翻译 App 有什么不一样

只想翻译几个字,用手机自带或通用翻译就够了。想知道该点什么,才需要 ChefBear。

ChefBear

专门为点菜做的:整份菜单按道菜整理,每道菜有说明和图片,并按你的口味和人数推荐。仅限 iPhone。

Google 翻译、Apple 翻译

免费,什么文字都能拍照翻译,部分语言可离线用,Google 翻译也有安卓版。只翻文字,不告诉你菜长什么样、该点哪道。

Papago

韩语、日语和中文之间翻译很准,在韩国很常用。同样是逐字翻译,不做点菜推荐。

ChatGPT、Gemini、豆包等 AI 助手

上传菜单照片可以问答,适合想慢慢聊的时候。每次都要自己写问题,不会记住你的口味,也没有每道菜的图片。

常见问题

出国看不懂菜单,用什么 App 好?

只需要翻译文字,Google 翻译或手机自带的翻译就可以。想知道每道菜是什么、长什么样、该点哪几道,可以用 ChefBear:拍下菜单后,每道菜都有中文说明和图片,并按你的口味和人数给出点菜建议。ChefBear 目前只有 iPhone 版。

ChefBear 免费吗?

免费下载使用。扫菜单、翻译、AI 菜品图和点菜推荐在免费版都不限次数,没有每日、每周或每月上限。只有用得特别多时才会变慢:每月超过一定的全速用量后,请求之间的间隔会逐步拉长,到下个月初(UTC 时间)恢复全速。不会锁定任何功能,最多只是让你稍后再试一次。可选的 ChefBear 极速版订阅速度更快,还能优先处理。

能翻译哪些语言的菜单?

常见语言的菜单都能读,比如英语、日语、韩语、法语、意大利语、西班牙语、泰语和越南语。App 界面和翻译结果支持简体中文、繁体中文、英语、日语、韩语、西班牙语和越南语。

菜单没有图片也能看到菜吗?

可以。菜单上有图就用菜单的图,没有图时 ChefBear 会用 AI 生成参考图,帮你大致了解这道菜的样子;实际出品以餐厅为准。

有安卓版或网页版吗?

没有。ChefBear 是 iPhone App(iOS 15.5 及以上),也能在 iPad 和 Apple 芯片的 Mac 上运行。

ChefBear 会帮我下单吗?

不会。ChefBear 告诉你该点什么,点单和付款还是在餐厅完成。

下次出国吃饭,先拍菜单。

下载于App Store

English · 简体中文 · 繁體中文 · 日本語 · 한국어 · Español · Tiếng Việt